România
Țară/Limba
România Romanian
Începând cu 12 septembrie 2025, Regulamentul (UE) 2023/2854 („Legea privind datele” / „Data Act”) permite utilizatorilor de produse conectate și servicii conexe să solicite accesul la datele generate prin utilizarea acestor produse și/sau servicii.
În conformitate cu articolul 3 alineatele (2) și (3) din Legea privind datele (Data Act), vă informăm, în calitate de utilizator al unui vehicul BYD conectat, cu privire la datele generate de vehiculul BYD și serviciile conexe, precum și cu privire la modalitățile de accesare a acestor date.
Deținătorul datelor
Deținătorul datelor este BYD Europe B.V. („BYD”, „noi”), o societate privată cu răspundere limitată, înființată în conformitate cu legislația Țărilor de Jos, cu sediul social în Schiedam, Țările de Jos.
BYD poate fi contactată prin intermediul următoarelor date, inclusiv pentru întrebări referitoare la Legea privind datele:
Adresa poștală: 's-Gravelandseweg 256, 3125 BK Schiedam, Țările de Jos
Adresa de e-mail: privacy.eu@byd.com
Produse conectate și servicii conexe
Cu excepția cazului în care se specifică altfel, toate vehiculele BYD conectate comercializate în Uniunea Europeană sunt considerate produse conectate în sensul articolului 2 alineatul (5) din Legea privind datele. Un produs conectat este, în general, un obiect fizic care obține, generează sau colectează date referitoare la utilizarea sa sau la mediul în care se află și care este capabil să comunice aceste date prin intermediul unui serviciu de comunicații electronice, al unei conexiuni fizice sau al accesului la dispozitiv.
De asemenea, oferim servicii conexe, cum ar fi servicii integrate în vehicul și aplicații mobile. De exemplu, aplicația BYD pentru control de la distanță permite utilizatorilor să gestioneze vehiculul BYD de la distanță (încuierea/descuierea ușilor, pornirea motorului, setarea climatizării etc.).
Vă rugăm să rețineți că datele incluse în domeniul de aplicare depind de funcțiile și configurația efectivă a vehiculului BYD conectat și a serviciilor aferente. Din vehiculul BYD conectat și din serviciile conexe – cum ar fi aplicația BYD pentru control de la distanță – sunt, în general, prelucrate următoarele date. Vehiculele BYD conectate generează, de obicei, date în mod continuu și în timp real. Datele din domeniul de aplicare sunt denumite în continuare „Date despre produs” și „Date despre serviciile conexe”.
Date |
Format |
Volum estimat |
Frecvența generării datelor |
Date referitoare la starea vehiculului, cum ar fi starea încuietorilor ușilor, treapta de viteză, starea geamurilor și trapei, presiunea în pneuri, kilometrajul, viteza, temperatura bateriei, starea de încărcare a bateriei (SOC). |
• JSON • Fișiere binare și hexazecimale |
În funcție de utilizare, fiecare vehicul generează între 0 și 0,05 GB pe lună. Volumul de date poate varia în funcție de caracteristicile produsului, parametri și serviciile utilizate. |
Datele pot fi generate continuu și în timp real în vehicul și sunt colectate și încărcate periodic în stocarea cloud la fiecare 30 de secunde. |
Date referitoare la sistemul de actualizare la distanță OTA, cum ar fi informațiile de bază despre vehicul, jurnalul procesului de actualizare, versiunea sistemului, rezultatul actualizării. |
• JSON • Fișier TXT |
5–10 MB pe lună |
Vehiculul sincronizează zilnic (în modul ON) și în timpul actualizărilor OTA starea software-ului cu sistemul OTA backend prin intermediul modulului OTA Master instalat în vehicul. Vehiculul încarcă procesul de sincronizare și datele rezultate în sistemul cloud OTA. |
Semnale generate de diverse unități de control electronic (ECU) și senzori din vehicul, inclusiv treapta de viteză, kilometrajul, viteza, accelerația, starea bateriei, tensiunea, starea de încărcare (SOC). |
• Fișiere DBC • JSON |
100–150 MB pe lună |
Datele pot fi generate continuu și în timp real în vehicul și sunt colectate și încărcate periodic în stocarea cloud la fiecare 60 de secunde. |
Diagnoza poate include detalii privind configurația vehiculului, firmware-ul, consumul de energie, starea sistemelor electronice și alte date de sistem utilizate pentru identificarea defecțiunilor și efectuarea evaluărilor tehnice. |
• XLSX |
500 KB – 1000 KB pe lună |
Datele pentru diagnosticarea la distanță sunt colectate automat o dată pe zi. În cazul unui eveniment specific (de exemplu, detectarea unei defecțiuni a vehiculului), personalul de service BYD poate solicita, cu consimțământul utilizatorului, efectuarea unei diagnoze, iar aceste date vor fi colectate. Datele nu sunt stocate în vehicul; acestea sunt încărcate prin aplicația de diagnosticare într-o bază de date cloud dedicată, găzduită pe Google Cloud (GCP) în UE. |
Datele despre produs și serviciile conexe sunt stocate în Google Cloud, centrul de date fiind localizat la Paris.
Datele despre produs și serviciile conexe sunt păstrate atât timp cât este necesar pentru furnizarea produselor noastre în conformitate cu termenii de utilizare aplicabili, pentru îndeplinirea obligațiilor legale sau pentru protejarea intereselor noastre sau ale altor părți.
Puteți solicita acces la Datele despre produs și Datele despre serviciile conexe deținute de BYD, generate în timpul utilizării vehiculului, gratuit, fără întârzieri nejustificate și într-un format structurat, utilizat în mod obișnuit și lizibil automat.
Solicitările de acces, obținere și, dacă este cazul, de ștergere a anumitor date pot fi trimise prin e-mail la privacy.eu@byd.com sau prin scrisoare cu titlul „Solicitare conform Legii privind datele” la adresa:
BYD Europe B.V.
's-Gravelandseweg 256,
3125 BK Schiedam
Țările de Jos
(a) Intenționăm să utilizăm datele disponibile în scopuri proprii, cum ar fi:
• furnizarea și operarea produselor sau serviciilor conexe;
• diagnosticare, întreținere și reparații;
• siguranță și integritate a sistemului;
• răspuns la cerințe legale sau respectarea legislației aplicabile.
(b) Putem permite uneia sau mai multor terțe părți, cum ar fi companiile afiliate din cadrul grupului nostru, partenerii de afaceri sau furnizorii de servicii, să acceseze și să utilizeze datele în scopuri legale, inclusiv:
• pentru a ne sprijini în atingerea scopurilor prevăzute la punctul 5(a);
• pentru atingerea acestor scopuri în colaborare cu noi, în calitate de deținător al datelor, sau prin intermediul unor entități dedicate;
• pentru scopurile lor proprii, independente de BYD, în măsura permisă de lege.
Conform Legii privind datele, utilizatorii pot solicita BYD să transmită Datele despre produs și Datele despre serviciile conexe deținute de BYD către un terț destinatar al datelor, gratuit, fără întârzieri nejustificate și într-un format structurat, utilizat în mod obișnuit și lizibil automat. Utilizatorii pot solicita oricând încetarea unei astfel de partajări a datelor.
Utilizatorii au dreptul de a depune o plângere privind încălcarea Capitolului II din Legea privind datele la autoritatea competentă desemnată în conformitate cu articolul 37 al acesteia.
Cererile în temeiul Legii privind datele sunt tratate fără întârzieri nejustificate și gratuit. Datele sunt furnizate într-un format structurat, utilizat în mod obișnuit și lizibil automat (de exemplu, DBC sau JSON). Dacă BYD nu deține setul de date solicitat, utilizatorul va fi informat.
Contractul încetează automat dacă produsul conectat este distrus sau deteriorat astfel încât nu mai poate genera date sau dacă utilizatorul nu mai este proprietarul sau nu mai are dreptul contractual de a utiliza produsul conectat și/sau serviciile conexe. Condițiile (inclusiv durata și încetarea) sunt reglementate de termenii aplicabili.
Noi și companiile afiliate din cadrul grupului nostru suntem deținătorii secretelor comerciale conținute în Datele despre produs și Datele despre serviciile conexe disponibile, care sunt accesibile din produsele conectate sau generate în timpul furnizării serviciilor conexe.
