Obvestilo v zvezi z Aktom o podatkih

Obvestilo v zvezi z Aktom o podatkih

Od 12. septembra 2025 Uredba (EU) 2023/2854 (Akt o podatkih) uporabnikom povezanih izdelkov in z njimi povezanih storitev omogoča, da zahtevajo dostop do podatkov, ki so nastali z uporabo povezanih izdelkov in/ali z njimi povezanih storitev.

V skladu s členom 3 (2) in (3) Akta o podatkih vas kot uporabnika povezanega vozila BYD s tem obveščamo o podatkih, ki so nastali z uporabo povezanega vozila BYD in z njim povezanih storitvah, ter o načinih dostopa do teh podatkov.

1.      Uvod

Imetnik podatkov

Imetnik podatkov je BYD Europe B.V. („BYD“, „družba BYD“), zasebna družba z omejeno odgovornostjo, ustanovljena v skladu z nizozemskim pravom, z uradnim sedežem v Schiedamu, Nizozemska.

Družba BYD je tudi za vprašanja v zvezi z Aktom o podatkih dosegljiva na naslednjih naslovih:

Naslov: 's-Gravelandseweg 256, 3125 BK Schiedam, Nizozemska

Elektronski naslov: privacy.eu@byd.com

Povezani izdelki in z njimi povezane storitve

Če ni navedeno drugače, so vsa povezana vozila BYD, ki so dana na trg v Evropski uniji, povezani izdelki v smislu člena 2(5) Akta o podatkih. Povezani izdelek je na splošno stvar, ki pridobiva, ustvarja ali zbira podatke o svoji uporabi ali okolju in ki lahko sporoča podatke iz izdelka preko elektronske komunikacijske storitve, fizične povezave ali dostopa na napravi. Nudimo tudi povezane storitve, kot so storitve v vozilu in mobilne aplikacije. Aplikacija BYD za storitev daljinskega upravljanja avtomobila na primer omogoča uporabnikom, da na daljavo upravljajo svoje vozilo BYD. Aplikacija med drugim omogoča zaklepanje in odklepanje vrat vozila, zagon motorja, nastavljanje klimatske naprave itd.

2.      Zajeti podatki iz izdelka in podatki iz povezane storitve

Upoštevajte, da so zajeti podatki odvisni od dejanskih funkcionalnosti in konfiguracije povezanega vozila BYD in povezane storitve. Na splošno se obdelujejo naslednji podatki povezanega vozila BYD in z njim povezanih storitev, kot je storitev daljinskega upravljanja avtomobila BYD APP. Povezana vozila BYD na splošno ves čas in sproti ustvarjajo podatke. Zajete podatke posledično poimenujemo tudi „podatki iz izdelka“ in „podatki iz povezane storitve“.

Podatki

Format

Ocenjena velikost

Pogostost ustvarjanja podatkov

Podatki, povezani s stanji vozila, kot so stanje zaklepanja vrat, stanje prestave, stanje oken in strešnega okna, stanje tlaka polnilnega zraka v pnevmatikah, število prevoženih kilometrov, hitrost, temperatura akumulatorja, stanje napolnjenosti.

l    JSON

l    Dvojiške in šestnajstiške datoteke

Odvisno od uporabe vsako vozilo mesečno ustvari 0–0,05 GB podatkov. Obseg podatkov se razlikuje glede na lastnosti posameznega izdelka, nastavitve in uporabljene storitve.

Podatki v vozilu nastajajo stalno in sproti ter se v 30-sekundnih intervalih zbirajo in prenašajo v oblak računalniškega terminala.

Zbirajo se podatki, povezani s sistemom za brezžično posodabljanje, kot so osnovne informacije o vozilu, dnevnik postopka posodobitve, verzija sistema, rezultat posodobitve.

l  JSON

l  Besedilna datoteka

5–10 MB mesečno

Vozilo se vsak dan (način ON) in med brezžičnim posodabljanjem programske opreme sinhronizira z računalniškim terminalom za brezžično posodabljanje o statusu programske opreme prek sistema OTA Master v vozilu. Vozilo naloži podatke o procesu sinhronizacije in rezultatu v oblak računalniškega terminala za brezžično posodabljanje.

Nanaša se na signale, ki jih ustvarjajo

različni računalniki in zaznavala v vozilu, med drugim na prestavo, število prevoženih kilometrov, hitrost, hitrost pospeševanja, status akumulatorja, napetost, stanje napolnjenosti.

l    Datoteke DBC

l    Json

100–150 MB mesečno

Podatki v vozilu nastajajo stalno in sproti ter se v 60-sekundnih intervalih zbirajo in prenašajo v oblak računalniškega terminala.

Diagnostika lahko vsebuje podrobnosti o konfiguraciji vozila, strojni programski opremi, uporabi energije, stanju elektronskih sistemov in druge podatke o sistemih, ki se uporabljajo za odkrivanje hroščev in izvajanje tehničnih ocen.

l  xlsx

500–1000 kB mesečno

Oddaljeni diagnostični podatki se samodejno pridobijo enkrat dnevno. Ko pride do določenega dogodka (na primer očitne okvare vozila), lahko poprodajno osebje BYD s privolitvijo uporabnika proaktivno zahteva diagnostiko vozila in pridobijo se diagnostični podatki. Podatki se ne shranjujejo v vozilu in zbrani podatki se prek diagnostične aplikacije naložijo v namensko podatkovno bazo izdelka v oblaku, za katero je v Evropski uniji gostitelj Google Cloud (GCP).

3.      Shranjevanje in ohranjanje podatkov

Podatki iz izdelka in podatki iz povezane storitve se shranjujejo v oblaku Google Cloud, ki ima podatkovni center v Parizu.

Podatki iz izdelka in podatki iz povezane storitve se ohranjajo toliko časa, kot jih potrebujemo za oskrbo naših izdelkov v skladu s pogoji uporabe, ki se uporabljajo, za skladnost s pravnimi obveznostmi ali za zaščito naših interesov ali interesov drugih.

4.      Dostopanje, pridobivanje in izbris

Dostop do podatkov iz izdelka in podatkov iz povezanih storitev, ki jih ima BYD in so bili ustvarjeni med vašo uporabo vozila, lahko zahtevate brezplačno, brez nepotrebnega odlašanja in v strukturirani, splošno uporabljani in strojno berljivi obliki.

Zahtevke za dostop, pridobivanje in, kjer je to upoštevno, izbris nekaterih podatkov je mogoče oddati po elektronski pošti na e-naslov privacy.eu@byd.com ali po pošti z dopisom, naslovljenim „Zahtevek skladno z Aktom o podatkih“, na naslov:

BYD Europe B.V.

's-Gravelandseweg 256,

3125 BK Schiedam

Nizozemska

5.      Uporaba takoj razpoložljivih podatkov s strani BYD in tretjih oseb

(a)  Takoj razpoložljive podatke nameravamo uporabljati za svoje lastne potrebe, na primer:

l  za izvajanje in delovanje povezane storitve ali izdelkov,

l  za diagnostiko, vzdrževanje in servisiranje,

l  za varnost in integriteto sistemov,

l  za odziv na pravne zahtevke ali skladnost z upoštevnimi zakoni itd.

(b)  Eni ali več tretjim strankam, kot so povezana podjetja znotraj naše poslovne skupine, poslovni partnerji, izvajalci storitev, lahko dovolimo dostop do podatkov in njihovo uporabo za zakonsko dovoljene namene, med drugim:

l    pomoč pri doseganju namenov, dovoljenih v skladu s členom 5(a);

l    doseganje, v sodelovanju z nami kot imetnikom podatkov ali skozi namenska podjetja, namenov, dovoljenih v skladu s členom 5 (a);

l    v povezavi s katerim koli od njihovih lastnih ciljev, neodvisnih od BYD, v zakonsko dovoljenih mejah.

6.      Souporaba podatkov in postopek odpovedi

Na podlagi Akta o podatkih lahko uporabniki zahtevajo, da BYD posreduje podatke iz izdelka in podatke iz povezanih storitev, ki jih ima, tretjemu prejemniku podatkov, brezplačno, brez nepotrebnega odlašanja in v strukturirani, splošno uporabljani in strojno berljivi obliki. Uporabniki lahko kadar koli zahtevajo prekinitev take souporabe podatkov.

Zahtevek lahko oddajo po e-pošti na e-naslov privacy.eu@byd.com ali z dopisom z naslovom „Zahtevek skladno z Aktom o podatkih“ na naslov:

BYD Europe B.V.

's-Gravelandseweg 256,

3125 BK Schiedam

Nizozemska

7.      Pravica do pritožbe

Uporabniki imajo pravico do vložitve pritožbe zaradi kršitve Poglavja II Akta o podatkih pri pristojnem organu, ki je bil določen na podlagi člena 37 Akta o podatkih.

8.      Pogoji uporabe in kakovost storitev za dostop in prenos

Zahtevki na podlagi Akta o podatkih se obdelajo brez nepotrebnega odlašanja in brezplačno. Podatki so predloženi v strukturirani, splošno uporabljani in strojno berljivi obliki (na primer DBC ali JSON).

Če BYD nima v lasti zahtevanega podatkovnega nabora, bomo uporabnika ustrezno obvestili o tem.

9.      Trajanje in prekinitev pogodbe med uporabnikom in potencialnim imetnikom podatkov

Pogodba se samodejno prekine, če je povezani izdelek uničen ali tako poškodovan, da ne more več ustvarjati podatkov, ali če uporabnik ni več lastnik ali ni pogodbeno upravičen do uporabe povezanega izdelka in/ali z njim povezanih storitev. Določila in pogoje (vključno s trajanjem in prekinitvijo) urejajo določbe, ki se uporabljajo.

10.   Poslovna skrivnost

Mi in povezane družbe znotraj naše poslovne skupine smo imetniki poslovnih skrivnosti, ki jih vsebujejo takoj razpoložljivi podatki iz izdelka in podatki iz povezane storitve, ki so dostopni iz povezanih izdelkov ali so bili ustvarjeni med opravljanjem z njimi povezanih storitev.