TÉRMINOS DE USO
BYD AUTO INDUSTRY COMPANY LIMITED
Bienvenido al sitio web de BYD https://www.byd.com/pa y todas sus divisiones, subsidiarias, afiliadas, sitios web y redes sociales, que le brindan acceso al sitio web y le venden productos o servicios bajo los términos y condiciones establecidos en él. Al acceder y usar nuestro sitio web, los visitantes quedan vinculados por estos Términos sin limitación ni reserva. Estos Términos deben leerse junto con la Política de Privacidad y la Política de Cookies del sitio web, que le informa cómo recopilamos y utilizamos los datos personales que nos proporciona o que recopilamos. Por lo tanto, le pedimos que lea detenidamente estos términos y condiciones antes de usar el sitio web https://www.byd.com/pa, dado que cualquier uso de este sitio web constituye la aceptación de estos Términos y Condiciones y su comprensión de los mismos. Si no acepta estos términos y condiciones de uso, no podrá utilizar este sitio; sin embargo, si continúa en este sitio web, se entenderá que ha aceptado estos Términos y Condiciones. No continúe utilizando el sitio web https://www.byd.com/pa si no acepta todos los términos y condiciones establecidos en esta página.
A lo largo de este sitio, los siguientes términos, ya sea en mayúsculas o minúsculas, en plural o singular, tendrán los siguientes significados:
1.- "Nosotros", "nuestro" y "BYD": se refieren a BYD AUTO INDUSTRY COMPANY LIMITED.
2.- "Sitio", "El Sitio", "El Sitio Web", "La Página de Internet", "Página Web", "Portal" y "Portal Web": https://www.byd.com/pa
3.- "Usted", "El Usuario" o "EL CLIENTE": se refieren a cualquier persona que tenga acceso y/o utilice este sitio web.
4.- "Los Productos", "El Producto", "Producto" "Productos": es la mercancía que BYD vende a través de este sitio web.
I. INTRODUCCIÓN:
Estos términos y condiciones regulan el uso del sitio web https://www.byd.com/pa, del cual BYD AUTO INDUSTRY COMPANY LIMITED es el propietario, una Compañía con dirección en No.3009, BYD Road, Pingshan, Shenzhen, 518118, República Popular China, que el usuario del Portal debe leer y aceptar para utilizar todos los servicios e información proporcionados por el portal. El acceso y/o uso del portal, de todo o parte de su contenido y/o servicios, implica la plena aceptación de estas condiciones generales de uso.
II. TÉRMINOS DE USO:
A través de su sitio web, BYD pone a su disposición un entorno digital en el que los clientes, proveedores, comerciantes, periodistas, comunicadores, suscriptores y usuarios tienen la posibilidad de adquirir ciertos bienes o servicios, debido al contenido y propósito del sitio web. Asimismo, el acceso y uso del portal están regulados, incluido el contenido y los servicios disponibles para los usuarios en y/o a través del portal, ya sea por el portal, por sus usuarios o por terceros. Sin embargo, el acceso y uso de cierto contenido y/o servicios pueden estar sujetos a ciertas condiciones específicas.
Para usar el sitio web, debe tener 18 años de edad o, si corresponde, acceder bajo la supervisión y el consentimiento de sus padres, quien tenga el ejercicio legítimo de la patria potestad, tutela, custodia o representación legal, si es el caso.
III. COOKIES:
Empleamos el uso de cookies. Al usar el sitio web, acepta el uso de cookies según la política de privacidad de BYD. La mayoría de los sitios web interactivos modernos utilizan cookies para permitirnos recuperar los detalles del usuario en cada visita.
Las cookies se utilizan en algunas áreas de nuestro sitio web para habilitar la funcionalidad de esta área y facilitar su uso para las personas que lo visitan. Algunos de nuestros socios afiliados/anunciantes también pueden utilizar cookies.
IV. INFORMACIÓN SOBRE NOSOTROS
El sitio web (https://www.byd.com/pa), administrado por BYD AUTO INDUSTRY COMPANY LIMITED, lo mantiene actualizado con la información global de BYD y la publicidad sobre los productos y servicios de BYD, y más. Los productos presentados por BYD en este sitio web están destinados exclusivamente al mercado de Panamá.
V. DETALLES DE LOS VEHÍCULOS
Todas las estadísticas y datos citados para los vehículos en este sitio web se miden en un entorno controlado bajo las leyes aplicables. La medición se realiza en un vehículo de producción estándar. En la práctica, el rendimiento de los vehículos podría verse afectado por factores como las condiciones climáticas, la carga, la presión de los neumáticos, el comportamiento de conducción, etc.
VI. PRECIOS
Tenga en cuenta que los precios que se muestran en nuestro sitio web [son indicativos solamente] y no constituyen una oferta para la venta de productos y servicios de BYD. Los precios pueden estar sujetos a cambios según factores como la especificación particular de un vehículo; por lo tanto, antes de realizar los pagos correspondientes, el Cliente debe verificar y aceptar previamente el costo de los productos, el envío, si corresponde, y el Impuesto al Valor Agregado (IVA), que se añadirá según las leyes y normas aplicables.
VII. NUESTRO DISTRIBUIDOR
Nuestros vehículos, otros productos y servicios (en conjunto referidos en estos términos como "vehículos") se venden en Panamá a través de un distribuidor aprobado. Tenga en cuenta que, si bien dicho distribuidor vende vehículos BYD, no actúan como agentes de BYD. Estos términos no se aplican a los sitios web operados por el distribuidor, y el sitio web de cada distribuidor estará sujeto a sus propios términos de uso.
VIII. PRUEBAS DE MANEJO O TEST DRIVES
Puede usar el sitio web para solicitar una prueba de manejo de un vehículo (o vehículos) mostrado(s) en el sitio web. Tenga en cuenta que enviar una solicitud de prueba de manejo no garantiza que se le ofrecerá una prueba de manejo.
Las pruebas de manejo se ofrecen sujeto a estado, términos y condiciones, y disponibilidad del vehículo y del concesionario. Para obtener más información sobre cómo reservar una prueba de manejo, comuníquese con nosotros o con nuestro distribuidor.
IX. PROMOCIONES
En algunas ocasiones, es posible que realicemos promociones en el sitio web. Si desea participar en alguna de estas promociones, asegúrese de verificar primero los términos y condiciones promocionales, ya que se aplicarán a cualquier participación que envíe.
X. PROPIEDAD INTELECTUAL
Todo el material de este sitio web está protegido por las leyes de derechos de autor y otras leyes aplicables de cada país. Los derechos de propiedad intelectual de BYD (incluidos los derechos de autor, los derechos de marca y los derechos de patente) seguirán siendo propiedad exclusiva de BYD. Los materiales y los derechos de propiedad intelectual de BYD están prohibidos de usar (incluyendo, entre otros, copiar, modificar, reproducir en su totalidad o en parte, cargar) sin obtener el consentimiento previo por escrito de BYD.
XI. MARCA COMERCIAL
La marca comercial, los logotipos, las imágenes y las menciones de servicio en este sitio web son propiedad de BYD. No se pueden usar, descargar, copiar o distribuir de ninguna manera sin el consentimiento previo por escrito de BYD. Cualquier uso no autorizado de propiedad industrial e intelectual, logotipos, nombres comerciales, patentes, diseños y marcas de LOS PRODUCTOS resultará en un procedimiento administrativo de infracción establecido en la Ley de Propiedad Industrial de Panamá y en la Ley de Derechos de Autor u otro procedimiento similar en el extranjero según la ley aplicable y, en última instancia, en el pago de los daños y perjuicios resultantes.
XII. HIPERVÍNCULOS
Nuestro sitio web puede contener hipervínculos a otros sitios web de Internet completamente independientes. BYD no garantiza la precisión, integridad o autenticidad de la información contenida en dicho hipervínculo o cualquier otro sitio web. Los riesgos asociados con visitar dichos sitios web enlazados son responsabilidad exclusiva del visitante.
XIII. SIN REPRESENTACIÓN O GARANTÍA DE PRECISIÓN
Si bien BYD hace todo lo posible para proporcionar información precisa, no se puede garantizar la precisión de la información en este sitio.
XIV. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD
BYD renuncia expresamente a toda responsabilidad por daños directos, indirectos, incidentales o especiales que resulten de alguna manera de su acceso o uso del sitio web de BYD, incluidos, entre otros, pérdidas o daños causados por virus informáticos o por el uso de la información en el sitio web de BYD.
El usuario reconoce expresamente y acepta que en cualquier momento el sitio web puede interrumpir, desactivar y/o cancelar cualquier información, servicio o producto. BYD hará todo lo posible para garantizar la disponibilidad y accesibilidad del sitio web. Sin embargo, en ocasiones, por razones de mantenimiento, actualización, cambio de ubicación o cualquier otra, puede significar la interrupción del acceso al sitio web.
El sitio web no garantiza la disponibilidad continua y permanente de los servicios o productos, eximiendo así a BYD de cualquier responsabilidad por posibles daños causados como resultado de la falta de disponibilidad de los servicios o productos debido a fuerza mayor o errores en redes de transferencia de datos telemáticos, más allá de nuestro control, o debido a desconexiones realizadas para trabajos de mejora o mantenimiento en equipos y sistemas informáticos.
XV. OBLIGACIONES DE LOS USUARIOS
Además de cualquier otra obligación establecida aquí, el Usuario debe respetar en todo momento los términos y condiciones establecidos en las condiciones generales de uso del portal. De manera expresa, los términos y condiciones establecen que utilizará el portal diligentemente y asumirá cualquier responsabilidad que pueda surgir por el incumplimiento de las regulaciones o leyes aplicables.
El Usuario no puede publicar material protegido por las leyes de derechos de autor y propiedad industrial a menos que sea el propietario de dicho material o haya recibido autorización escrita para usarlo. Además, no puede enviar o publicar fotografías, videos y sonidos de menores de edad a menos que tenga la autorización de ambos padres debidamente acreditados o tutores legalmente declarados.
XVI. ACTIVIDADES PROHIBIDAS
Para el uso de este Sitio, está prohibido que usted cometa cualquier acto u omisión que, en opinión de BYD, pueda ser contrario a la moral y las buenas costumbres y/o que pueda considerarse un acto ilegal o que esté prohibido por cualquier ley aplicable a este sitio web, incluyendo, entre otros:
1. Cualquier acto que pueda constituir una violación de los derechos a la privacidad de las personas, la confidencialidad y los derechos de propiedad intelectual.
2. Utilizar este sitio web para difamar o calumniar a BYD, sus accionistas, sus colaboradores o cualquier otra persona, así como actuar de manera que se perjudique la buena reputación de BYD.
3. Cargar archivos que contengan virus que puedan causar daños a la propiedad de BYD o la propiedad de otras personas; el Usuario no puede usar el portal para transmitir, almacenar, divulgar, promocionar o distribuir datos o contenido que sean portadores de virus o cualquier otro código informático, archivos o programas diseñados para interrumpir, destruir o afectar el funcionamiento de cualquier programa o equipo informático o de telecomunicaciones.
4. Publicar o transmitir en este sitio web cualquier material no autorizado, que en nuestra opinión cause molestias, daños o viole sistemas o redes de seguridad (de BYD o terceros), sea difamatorio, racista, obsceno, incluya amenazas, pornografía o cualquier otro elemento ilegal.
5. Cualquier acto u omisión cuya consecuencia constituya una violación de una disposición legal, reglamentaria o normativa, así como aquellas que afecten los derechos de terceros de BYD.
El Usuario se compromete a lo siguiente:
1. El usuario debe cumplir en todo momento con los términos y condiciones establecidos en este aviso legal.
2. El usuario manifiesta expresamente que utilizará el sitio web diligentemente y asumirá cualquier responsabilidad que pueda surgir por el incumplimiento de las normas.
3. El usuario se compromete, en los casos en que se solicite información o datos, a no falsificar su identidad haciéndose pasar por otra persona.
4. El usuario acepta que el uso del sitio web se hará estrictamente con fines personales, privados y privados.
5. El usuario no puede utilizar el sitio web para actividades contrarias a la ley, la moral y el orden público, así como para fines prohibidos o que violen o perjudiquen los derechos de terceros. Del mismo modo, está prohibida la difusión, el almacenamiento y/o la gestión de datos o contenido que infrinjan los derechos de terceros o cualquier normativa que rija los derechos de propiedad intelectual o industrial.
6. El usuario no podrá utilizar el Sitio Web para transmitir, almacenar, difundir, promocionar o distribuir datos o contenidos que sean portadores de virus o cualquier otro código informático, archivos o programas diseñados para interrumpir, destruir o perjudicar el funcionamiento de cualquier programa o equipo informático o de telecomunicaciones.
7. El usuario se compromete a indemnizar y mantener indemne al Sitio Web y a BYD por cualquier daño, pérdida, sanción, multa, pena o indemnización a la que BYD tenga que hacer frente.
XVII. EL USO DE ESTE SITIO WEB ES ÚNICAMENTE A SU PROPIO RIESGO.
El Usuario sabe y acepta que el Sitio web no otorga ninguna garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita, con respecto a los datos, el contenido, la información, los servicios y los productos que se incorporan y ofrecen desde el Portal. A excepción de los casos en que la Ley imponga expresamente lo contrario y exclusivamente en la medida y la medida en que se imponga, el Sitio web no garantiza ni asume ninguna responsabilidad con respecto a posibles daños y pérdidas causados por el uso y la utilización de la información, datos y servicios del Sitio web.
Este sitio web se presenta en un estado "tal como está" y "según esté disponible", por lo que BYD no ofrece garantías de ningún tipo, expresas, implícitas, legales o de otro tipo (incluidas garantías implícitas de comerciabilidad), así como ninguna garantía o representación de que el material de este sitio web es completo, preciso, oportuno, sin infringir los derechos de terceros; que el servicio de acceso a este sitio web será interrumpido o libre de errores; que este sitio web será seguro; que cualquier consejo u opinión proporcionada por BYD a través de este sitio web es precisa o confiable, y cualquier representación o garantía en este sentido queda expresamente excluida.
Este sitio web no interviene en la creación de esos contenidos y/o servicios proporcionados o suministrados por terceros en y/o a través de la aplicación, de la misma manera que no controla su legalidad. En cualquier caso, no ofrece ningún tipo de garantía sobre ellos. El usuario reconoce que BYD no es ni será responsable del contenido y/o servicios proporcionados o suministrados por terceros en y/o a través del Sitio web. El usuario acepta que ni BYD ni ninguna otra parte involucrada en la creación, producción o gestión de este sitio web asumirá ninguna responsabilidad por cualquier daño o perjuicio causado como resultado del uso de esta información o servicios de terceros. En cualquier caso, BYD excluye cualquier responsabilidad por daños que puedan deberse a la información, el contenido, los servicios y/o los productos proporcionados o suministrados por terceros que no sean BYD, ya que toda la responsabilidad recaerá en el tercer, ya sea un proveedor o colaborador. Ni BYD ni ninguna otra parte son responsables de ningún uso, daño, pérdida o responsabilidad directa, incidental, consecuente o indirecta causada por su acceso, uso, inhabilitación de uso, cambio del contenido de este sitio o que surja de cualquier otro acceso al sitio web a través de un enlace desde este sitio web o de cualquier acción que realicemos o elijamos no realizar como resultado de cualquier correo electrónico que nos envíe.
Ni BYD ni ninguna otra parte involucrada en la creación, producción o entrega de este sitio web tendrá ninguna responsabilidad de actualizar el material y los servicios disponibles en este sitio web o de corregir, actualizar o publicar en relación con el mismo. Cualquier material contenido en este sitio web está sujeto a cambios sin previo aviso.
Además, BYD no tendrá ninguna responsabilidad por ninguna pérdida o daño causado por ataques informáticos o virus que puedan infectar su computadora, afectar los programas informáticos, los sistemas de comunicación o el equipo utilizado por el Sitio web, pero fabricado o proporcionado por un tercero u otra propiedad, debido al uso, entrada o descarga de cualquier material de este sitio web. Si elige descargar materiales de este sitio web, siempre lo hace bajo su propio riesgo.
Además de lo anterior, ni BYD ni ninguna otra parte involucrada en la creación, producción o entrega de este sitio web serán responsables de la interrupción, suspensión o terminación de la información, servicios o productos. Del mismo modo, no somos responsables de posibles omisiones, pérdida de información, datos, configuraciones, acceso indebido o violación de la confidencialidad que se origine por problemas técnicos, comunicaciones u omisiones humanas, causadas por terceros o no atribuibles al Sitio web. El Sitio web, a su entera discreción, podrá negar, retirar, suspender y/o bloquear en cualquier momento y sin previo aviso el acceso a información, productos y servicios a aquellos usuarios que no cumplan con estas normas.
Por lo anterior, no se reserva ninguna acción o derecho de ejercer contra BYD, un grupo de intereses corporativos, sus accionistas, sus empleados, ejecutivos, representantes y proveedores por cualquier insatisfacción, daño o perjuicio causado por el uso de este Sitio.
XIX. PROTECCIÓN DE DATOS Y POLÍTICA DE PRIVACIDAD DEL SITIO WEB.
La base de la Política de Privacidad se fundamenta en el cumplimiento de la ley sobre la Protección de Datos Personales en posesión de Particulares y en la POLÍTICA DE PRIVACIDAD de BYD publicada en este sitio web.
El Usuario solo podrá contribuir en las diferentes plataformas y/o páginas insertadas en este sitio, con la información relacionada a su persona, sin tener la capacidad de tener o insertar información de otras personas si no cuenta con la autorización expresa y por escrito para ello. Por lo tanto, tanto el Usuario como BYD serán responsables de eximir de toda responsabilidad a terceros que intenten acciones o denuncias contra BYD, en relación con actos u omisiones que el Usuario de este sitio cometa en lo referente a los datos personales de terceros que puedan verse afectados. Esto incluye el manejo de fotografías de cualquier persona física. Por su parte, BYD llevará a cabo el manejo de los datos personales de acuerdo con la POLÍTICA DE PRIVACIDAD de este Sitio.
XXI. MODIFICACIÓN DE LOS TÉRMINOS DE USO
El Usuario no podrá insertar en este Sitio web información o material del cual no tenga derechos, ni ninguna comunicación o material no personal que transmita a este Sitio web por correo electrónico u otros medios, incluyendo cualquier información, pregunta, comentario, sugerencia o información similar. Todo ello se considerará como información pública y no confidencial, y no se podrán ejercer derechos de propiedad sobre dicha información o material a menos que se establezca expresamente lo contrario en alguna disposición legal o normativa vigente. En cualquier caso, autoriza a BYD a usar y publicar en este Portal Web cualquier información o material que transmita o publique, y dicho material podrá ser utilizado con cualquier fin, incluyendo, pero no limitándose a su reproducción, divulgación, transmisión, publicación, retransmisión y publicación por cualquier medio. Cualquiera de estos usos podrá realizarse sin compensación alguna al Usuario que proporcionó la información o el material. Al proporcionar la información o el material, garantiza que tiene derecho al contenido/material presentado, que no afecta a terceros y que el uso que BYD le dé no violará los derechos de ningún tercero ni generará una violación o infracción de una disposición legal. No obstante, lo anterior, BYD no está obligada a utilizar la información proporcionada.
.
XXII. CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR
El Usuario acepta que BYD podría incumplir cualquier obligación derivada de los servicios o productos de este Sitio web cuando dicho incumplimiento sea causado por caso fortuito o fuerza mayor, o eventos imprevistos fuera del control razonable de BYD, que incluyen, entre otros, fallos debido a medios de transporte inadecuados, fallos de máquinas o equipos, incapacidad para obtener materiales, suministros, combustible o energía eléctrica, huelgas, cierres patronales u otras reclamaciones laborales, incendios, inundaciones, huracanes, terremotos, cierres de carreteras, calles, avenidas, fallas en el transporte o las comunicaciones, corriente eléctrica, destrucción de máquinas, equipos y fábricas y cualquier tipo de instalación, otros elementos de la naturaleza, epidemias, pandemias, guerras, emergencias nacionales, emergencias de salud, terrorismo, disturbios, rebeliones, revoluciones, otras alteraciones civiles, acciones de autoridades militares o cargos, órdenes, actos o acciones de cualquier gobierno, extranjero, nacional o local, válido o inválido, o cualquier otra causa del mismo o diferente tipo que esté más allá del control razonable de BYD. En tal caso, BYD no tendrá la obligación de cumplir con ninguna obligación relacionada con este Sitio web, los productos o servicios, y el Usuario no tendrá derecho a recibir compensación o pago de sanciones.
XXIII. MODIFICACIÓN DE LOS TÉRMINOS DE USO
Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos de vez en cuando. Cualquier cambio se publicará en esta página y entrará en vigencia tan pronto como se publiquen. Al acceder y utilizar el sitio web después de que los Términos hayan cambiado, acepta quedar vinculado por los Términos actualizados.
XXIV. JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA.
La conclusión, validez, interpretación, ejecución y resolución de disputas en relación con este Acuerdo se rige y se interpretará de acuerdo con las leyes de la República Popular China, sin tener en cuenta sus conflictos de leyes. Mediante el simple uso o visualización de este Sitio web, surge una relación e interacción entre la persona responsable del Sitio y los Usuarios que pueden tener diversas consecuencias legales. Por lo tanto, como Usuario, declara y acepta que para la interpretación y cumplimiento de estas bases, términos y condiciones, se somete a la jurisdicción de los Tribunales del Pueblo en el lugar donde BYD tiene su domicilio, renunciando expresamente a cualquier otra jurisdicción que pueda corresponderles debido a sus domicilios presentes o futuros o por cualquier otra causa.